PLAY VIDEO from YOUTUBE
ТАИСИЯ ПОВАЛИЙ "ПУСТЬ ВАМ ПОВЕЗЁТ В ЛЮБВИ"
| Russian | Transliteration | English Translation |
|---|---|---|
| Пусть Вам повезёт в любви | Pust' Vam povezot v lyubvi | Suppose you are lucky in love |
| ______________________________ | ______________________________ | ______________________________ |
| . | ||
| . | ||
| 0:42 | ||
| Пусть вам повезёт в любви, | Pust' vam povezot v lyubvi, | Suppose you are lucky in love |
| Вы не бойтесь, не глазлива я. | Vy ne boytes', ne glazliva ya. | Do not be afraid, I do not glazliva. |
| Просто я была счастливая, | Prosto ya byla schastlivaya, | I was just happy, |
| А счастливы ли Вы? | A schastlivy li Vy? | And if you are happy? |
| . | ||
| 0:58 | ||
| Всё проходит, но любовь | Vso prokhodit, no lyubov' | Everything passes, but love |
| У меня была красивая. | U menya byla krasivaya. | I was pretty. |
| И я хочу, Пусть Вам повезёт в любви. | I ya khochu, Pust' Vam povezot v lyubvi. | And I want, Suppose you are lucky in love. |
| И я хочу, Пусть Вам повезёт в любви. | I ya khochu, Pust' Vam povezot v lyubvi. | And I want, Suppose you are lucky in love. |
| . | ||
| 1:21 | ||
| Всем, кто любовь теряя, боялся жить, | Vsem, kto lyubov' teryaya, boyalsya zhit', | To all who love losing, afraid to stay, |
| Всем, кто по жизни не научился плыть, | Vsem, kto po zhizni ne nauchilsya plyt', | Anyone who has learned in life is not to float, |
| Все, кто попал под пули людской молвы, | Vse, kto popal pod puli lyudskoy molvy, | All who came under fire word of mouth, |
| Я Вам пою - пусть Вам повезёт в любви! | YA Vam poyu - pust' Vam povezot v lyubvi! | I sing to you - let you be lucky in love! |
| . | ||
| 1:51 | ||
| Пусть вам повезёт в любви. | Pust' vam povezot v lyubvi. | Suppose you are lucky in love. |
| Дни бывают в жизни - разные. | Dni byvayut v zhizni - raznyye. | Days are in a life - different. |
| Пусть любовь придёт к Вам праздником, | Pust' lyubov' pridot k Vam prazdnikom, | Let love come to you holiday |
| Который ждёте Вы! | Kotoryy zhdote Vy! | Which is waiting for you! |
| . | ||
| 2:07 | ||
| И тогда уйдёт зима, | I togda uydot zima, | And then leave the winter, |
| И наступит лето красное, | I nastupit leto krasnoye, | And come summer red, |
| И я хочу, Пусть Вам повезёт в любви | I ya khochu, Pust' Vam povezot v lyubvi | And I want, Suppose you are lucky in love |
| И я хочу, Пусть Вам повезёт в любви | I ya khochu, Pust' Vam povezot v lyubvi | And I want, Suppose you are lucky in love |
| . | ||
| 2:30 | ||
| Всем, кто любовь теряя, боялся жить, | Vsem, kto lyubov' teryaya, boyalsya zhit', | To all who love losing, afraid to stay, |
| Всем, кто по жизни не научился плыть, | Vsem, kto po zhizni ne nauchilsya plyt', | Anyone who has learned in life is not to float, |
| Все, кто попал под пули людской молвы, | Vse, kto popal pod puli lyudskoy molvy, | All who came under fire word of mouth, |
| Я Вам пою - пусть Вам повезёт в любви! | YA Vam poyu - pust' Vam povezot v lyubvi! | I sing to you - let you be lucky in love! |
| . | ||
| . | INSTRUMENTAL | |
| . | ||
| 3:25 | ||
| Всем, кто любовь теряя, боялся жить, | Vsem, kto lyubov' teryaya, boyalsya zhit', | To all who love losing, afraid to stay, |
| Всем, кто по жизни не научился плыть, | Vsem, kto po zhizni ne nauchilsya plyt', | Anyone who has learned in life is not to float, |
| Я Вам пою - пусть Вам повезёт в любви! | Vse, kto popal pod puli lyudskoy molvy, | All who came under fire word of mouth, |
| Я Вам пою - пусть Вам повезёт в любви! | YA Vam poyu - pust' Vam povezot v lyubvi! | I sing to you - let you be lucky in love! |
| Я Вам пою - пусть Вам повезёт в любви! | YA Vam poyu - pust' Vam povezot v lyubvi! | I sing to you - let you be lucky in love! |
| . | ||
| END |
